JBossConsoleI18n

There is an internationalisation patch for the web-console and jmx-consoles in AS 5, written by Sean Flanigan (Red Hat).  See the patch in JIRA.