Kosmos looking for translators

aron.gombas Oct 5, 2005 12:33 AM

Dear Users,

We need translations in any possible languages.
Just take the *.properties files from the portlet source distro, translate them and send them back. It's really not that much work and requires zero programming skills.

Thanks for your contribution,

Aron
Founder, Project Kosmos

1. Re: Kosmos looking for translators

aron.gombas Dec 3, 2005 8:20 AM (in response to aron.gombas)

Somewhat more specific instructions for localization at the following page (see "Localize" section):

http://labs.jboss.com/portal/kosmos/contribution.html
Actions
2. Re: Kosmos looking for translators

elfuhrer Dec 12, 2005 2:20 PM (in response to aron.gombas)

I can help in translating to Spanish, German, French and Arabic
Actions
3. Re: Kosmos looking for translators

aron.gombas Dec 13, 2005 5:53 AM (in response to aron.gombas)

"elfuhrer" wrote:
I can help in translating to Spanish, German, French and Arabic

Wow, that's a nice list! :O We already have the French resources, but the other 3 are very welcome.
My personal priority would be German, Spanish, Arabic, but plz proceed in whatever order is convenient for you. IMHO it's better to do them one-by-one, so that even if my instructions are misunderstood, you won't lose that much time.
Thanks in advance, this would be an extremely valuable contribution.
Actions
4. Re: Kosmos looking for translators

polyglot Apr 30, 2007 5:30 AM (in response to aron.gombas)

I'm a translator of Arabic French Spanish and English. I can offer my services at once.
Actions

Go to original post