0 Replies Latest reply: Mar 30, 2011 9:30 PM by Angela Garcia RSS

Wanna help translating JBoss?   -  Quieres ayudar a traducir JBoss?

Angela Garcia Newbie

Hi All,

 

Anyone wanting to contribute to the translation of JBoss can now have a look at https://translate.jboss.org/. There you will find different projects available to the community for translation and if you wish you can use flies to complete them.

 

There is also a Getting Started guide (http://community.jboss.org/docs/DOC-16540?uniqueTitle=false) which provides you with step-by-step instructions on how to get ready to contribute to the JBoss translations. If you have any questions, please post them on the mailing list (http://lists.jboss.org/mailman/listinfo/jboss-l10n), on the IRC channel - #flies, or on the JBoss translators space (http://community.jboss.org/en/translators?view=overview).

 

Hola a todos!

 

Todos aquellos que quieran contribuir con la traducción de JBoss pueden visitar https://translate.jboss.org/. Allí encontrarán los diferentes proyectos disponibles para traducción y si lo desean pueden utilizar flies. Flies todavía se encuentra en desarrollo pero ya es funcional.

 

Hay un manual de inicio rápido (http://community.jboss.org/docs/DOC-16540?uniqueTitle=false), el cual explica paso por paso cómo empezar a contribuir con las traducciones de JBoss. Si tiene alguna pregunta puede enviarla a la lista de JBoss (http://lists.jboss.org/mailman/listinfo/jboss-l10n), opcionalmente puede unirse al canal en IRC: #flies o también puede preguntar en el espacio para traductores en JBoss: (http://community.jboss.org/en/translators?view=overview.