One feature I relied on all the time with the old forums was inline quoting of a previous reply.
This does not work, without an unreliable and hacky workaround (cut and paste everything), which often results in a complete mess of a reply. It's unworkable for me.
When is this feature going to get fixed? Like I say, I really rely on this, and not having it working properly in the new forums is a major problem for me,